旧乡

「旧乡」のコアイメージコアイメージ

心の中に残る、かつての生活の場

「旧乡」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ自zì己jǐ过guò去qù居jū住zhù过guò、生shēng活huó过guò或huò与yǔ自zì己jǐ有yǒu密mì切qiè关guān系xì的de家jiā乡xiāng

「旧乡」の語源語源

旧乡は、「旧」が昔のものや以前のもの、「乡」が故郷や生まれ育った土地を表し、以前から自分と結びついている故郷を指す複合語

「旧乡」のコラムコラム

• 「旧乡」は現代の日常会話より文章や詩で見かけやすく、会話で故郷を指すときは「故乡」や「老家」のほうが一般的な表現

「旧乡」は英語では

• 「故郷」 → homehometown和英辞典で見る

単語を報告