日坐愁城

「日坐愁城」の発音・読み方

ピンインrì zuò chóu chéng

「日坐愁城」の意味

「日坐愁城」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī后hòu，他tā整zhěng个gè人rén日rì坐zuò愁chóu城chéng，什shén么me事shì也yě不bù想xiǎng做zuò。

この知らせを聞いてから、彼はすっかり憂いに沈み、何もしたくなかった。

「日坐愁城」のコアイメージコアイメージ

悩みの中に身を置き続け、気持ちが晴れないありさま

「日坐愁城」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén长zhǎng时shí间jiān沉chén浸jìn在zài忧yōu愁chóu里lǐ，整zhěng天tiān感gǎn到dào心xīn情qíng沉chén重zhòng。

「日坐愁城」の語源語源

日坐愁城は、「日」が日々を、「坐」が動かずにとどまることを表し、「愁城」という比喩と結びついて、憂いの中に毎日とどまる意味を作る成語

「日坐愁城」のコラムコラム

  • 「整个人日坐愁城」のように人を主語に置くと、体の動作ではなく、その人の生活全体に及ぶ落ち込みを表す用法になる
↑ TOPへ