日和风暖

「日和风暖」の発音・読み方

ピンインrì hé fēng nuǎn

「日和风暖」の意味

「日和风暖」の例文

今jīn天tiān日rì和hé风fēng暖nuǎn，我wǒ们men去qù公gōng园yuán散sàn步bù吧ba。

今日は暖かく風の穏やかな天気なので、公園へ散歩に行こう。

「日和风暖」のコアイメージコアイメージ

寒さや荒々しさがなく、日差しと風がともに穏やかな外の空気

「日和风暖」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ天tiān气qì晴qíng朗lǎng，阳yáng光guāng温wēn暖nuǎn，风fēng吹chuī起qǐ来lái很hěn柔róu和hé。

「日和风暖」の語源語源

日和风暖は、「日和」と「风暖」という二つの気象表現から成り、「日和」が穏やかで晴れた天気を、「风暖」が暖かい風を表して、快い春のような天候を描く

「日和风暖」のコラムコラム

  • 日本語の「日和」は「洗濯日和」のように目的に適した天候という意味合いを持つのに対し、この成語は特定の行動への適性ではなく、晴れやかで暖かな空模様を直接表す点が異なる
↑ TOPへ