无胫而行

「无胫而行」の発音・読み方

ピンインwú jìng ér xíng

「无胫而行」の意味

「无胫而行」の例文

这zhè个ge消xiāo息xī无wú胫jìng而ér行xíng，很hěn快kuài传chuán遍biàn了le全quán校xiào。

この知らせは自然に広まり、すぐ学校中に伝わった。

「无胫而行」のコアイメージコアイメージ

知らせや評判が、運ぶ人なしに次々と伝わっていく広がり

「无胫而行」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu腿tuǐ却què能néng行xíng走zǒu，比bǐ喻yù消xiāo息xī、名míng声shēng等děng不bú靠kào人rén传chuán递dì就jiù迅xùn速sù传chuán开kāi

「无胫而行」の語源語源

无胫而行は、「无胫」が脚がないこと、「行」が歩くことを示し、脚のないものが進むという逆説で、情報が広がる様子を表す成語

「无胫而行」のコラムコラム

  • 物が勝手に移動する意味ではなく、学校中や世間に情報が広まる場面で使われるため、主語には知らせや評判が入りやすい表現
↑ TOPへ