「无始无终」のコアイメージコアイメージ
時間を一直線の始点と終点で区切れず、果てのない広がりとして捉える感覚
「无始无终」の中国語での定義中国語での定義
「无始无终」の語源語源
无始无终は、「始まり」を表す「始」と「終わり」を表す「终」に、どちらも存在しないことを示す「无」を重ねた成語で、始点も終点もない状態を表す
「无始无终」のコラムコラム
- 仏教では輪廻や時間の説明に使われ、単に「とても長い」のではなく、始まりそのものと終わりそのものを想定しない表現
「无始无终」は英語では
- 「永遠」 → eternitysempiternity和英辞典で見る
- 「果てしない」 → interminablemeasureless和英辞典で見る