新崭崭

「新崭崭」の発音・読み方

ピンインxīn zhǎn zhǎn

「新崭崭」の意味

「新崭崭」の例文

这zhè件jiàn衣yī服fú还hái是shì新xīn崭zhǎn崭zhǎn的de。

この服はまだ真新しい。

「新崭崭」のコアイメージコアイメージ

物の表面や状態が、使った跡で変わる前の、はっきりした新しさ

「新崭崭」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng物wù品pǐn非fēi常cháng新xīn,像xiàng刚gāng买mǎi来lái或huò刚gāng做zuò出chū来lái一yí样yàng,几jī乎hū没méi有yǒu使shǐ用yòng过guò的de痕hén迹jì

「新崭崭」の語源語源

新崭崭は、「新」に「崭崭」を重ねた形で、「崭」には高く突き出る意味があり、そこから目立って新しいことを表す「崭新」と同じ新しさを強める成り立ち

「新崭崭」のコラムコラム

  • 「新崭崭的+名詞」の形では、単に新しいと述べるよりも、買ったばかりの物を目の前にしたような生き生きした感じが加わる

「新崭崭」は英語では

↑ TOPへ