「散弹」のコアイメージコアイメージ
発射すると中の多数の小さな弾丸が広がり、点ではなく面に届く弾薬のイメージ
「散弹」の中国語での定義中国語での定義
「散弹」の語源語源
散弹は、「散」が広がって分かれること、「弹」が弾丸や弾薬を表し、発射すると中の多数の小さな弾丸が散る性質から生まれた複合語
「散弹」のコラムコラム
- 中国語で散弾銃を指す語は「散弹枪」となり、「散弹」は銃そのものではなく装填する弾薬を指すため、「枪」を付けるかどうかで道具と弾薬を区別
「散弹」は英語では
- 「散弾」 → buckshotcanister shot和英辞典で見る