敝衣粝食

「敝衣粝食」の発音・読み方

ピンインbì yī lì shí

「敝衣粝食」の意味

「敝衣粝食」の例文

他tā一yì直zhí过guò着zhe敝bì衣yī粝lì食shí的de生shēng活huó。

彼はずっと粗衣粗食の生活を送っている。

「敝衣粝食」のコアイメージコアイメージ

身につける衣服も口にする食事も粗末で、ぜいたくから遠い暮らしのイメージ

「敝衣粝食」の中国語での定義中国語での定義

穿chuān着zhe破pò旧jiù的de衣yī服fú，吃chī着zhe粗cū糙cāo简jiǎn单dān的de食shí物wù，形xíng容róng生shēng活huó俭jiǎn朴pǔ或huò贫pín困kùn。

「敝衣粝食」の語源語源

敝衣粝食は、「敝衣」が破れて古くなった衣服、「粝食」が精白していない粗い食物を指し、衣服と食事の両面から質素な暮らしを表す成り立ち

「敝衣粝食」のコラムコラム

  • 「粗衣粗食」と近いが、「敝衣粝食」は古びた衣服と粗い食事を並べ、貧しさや困窮の色合いまで帯びやすい文語的な成語
↑ TOPへ