敝帚自珍

「敝帚自珍」の発音・読み方

ピンインbì zhǒu zì zhēn

「敝帚自珍」の意味

「敝帚自珍」の例文

这zhè件jiàn作zuò品pǐn虽suī不bù成chéng熟shú，他tā却què敝bì帚zhǒu自zì珍zhēn。

この作品は未熟だが、彼は自分のものとして珍重している。

「敝帚自珍」のコアイメージコアイメージ

外から見た値打ちよりも、持ち主にとっての身近さを優先して大切にする見方

「敝帚自珍」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men重zhòng视shì自zì己jǐ拥yōng有yǒu的de东dōng西xī，虽suī然rán它tā可kě能néng普pǔ通tōng、破pò旧jiù或huò不bù完wán美měi，也yě不bú愿yuàn轻qīng视shì它tā

「敝帚自珍」の語源語源

敝帚自珍は、「敝帚」が古くて傷んだほうき、「自珍」が自分で大切にすることを示す組み合わせで、粗末な物でも自分の物なら価値を認める意味に結びついた成語

「敝帚自珍」のコラムコラム

  • この成語は自分の創作物について述べる場面と相性がよく、他人には未完成に見える作品を作者自身が惜しむ場面で、へりくだりを含む表現として現れることが多い
↑ TOPへ