放诞风流

「放诞风流」の発音・読み方

ピンインfàng dàn fēng liú

「放诞风流」の意味

「放诞风流」の例文

这zhè位wèi诗shī人rén一yì生shēng放fàng诞dàn风fēng流liú，留liú下xià许xǔ多duō佳jiā作zuò。

この詩人は生涯、奔放で風流で、多くの佳作を残した。

「放诞风流」のコアイメージコアイメージ

礼法から自由で、才気と風采が際立つあり方

「放诞风流」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de行xíng为wéi不bù拘jū礼lǐ法fǎ，性xìng格gé洒sǎ脱tuō，并bìng且qiě富fù有yǒu才cái华huá和hé风fēng度dù

「放诞风流」の語源語源

放诞风流は、「放诞」が行動や性格の奔放さを示し、「风流」が才華や優れた風采を示す組み合わせで、礼法に縛られない人物の魅力を表す成り立ち

「放诞风流」のコラムコラム

  • 「风流」は現代中国語で恋愛に関する意味を持つ場合もあるが、この成語では文人の才華や洗練された風采を含む語として使われることが多い
↑ TOPへ