攀附

「攀附」の発音・読み方

ピンインpān fù

「攀附」の意味

「攀附」の例文

他tā不bú愿yuàn攀pān附fù权quán贵guì。

彼は権力者に取り入ろうとはしない。

「攀附」のコアイメージコアイメージ

強い相手に自分をつなぎ、支えを得ようとする姿勢

「攀附」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le获huò得dé好hǎo处chù或huò提tí升shēng地dì位wèi,主zhǔ动dòng迎yíng合hé并bìng依yī靠kào有yǒu权quán势shì的de人rén

「攀附」の語源語源

攀附は、よじ登る動きを表す「攀」と、付く・寄り添うことを表す「附」を組み合わせ、相手に付いて力を借りながら自分を高めようとする意味を表す語

「攀附」のコラムコラム

  • 「依附」は相手に頼って付くという比較的中立的な語だが、「攀附」には相手の権勢を利用しようとする悪い印象が加わるため、人間関係の評価を含めて述べるときに現れやすい表現

「攀附」は英語では

↑ TOPへ