「擒获」のコアイメージコアイメージ
逃げる相手を追い詰め、手中に収めて自由を奪う動き
「擒获」の中国語での定義中国語での定義
「擒获」の語源語源
擒获は、「擒」と「获（獲）」を組み合わせた語で、「擒」は手でとらえる動作、「获」はとらえて手に入れることを表し、捕らえる意味を重ねた成り立ち
「擒获」のコラムコラム
- 「擒获」は「逮捕」よりも、追跡や制圧の末に逃げる相手を捕らえた結果に焦点があり、警察の発表や報道の硬い文体で犯罪者や逃亡者を対象に使われやすい表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。