摩砺以须

「摩砺以须」の発音・読み方

ピンインmó lì yǐ xū

「摩砺以须」の意味

「摩砺以须」の例文

他tā正zhèng在zài摩mó砺lì以yǐ须xū，等děng待dài反fǎn击jī的de时shí机jī。

彼は刀を研いで機会を待ち、反撃の時機をうかがっている。

「摩砺以须」のコアイメージコアイメージ

戦いに備えて武器を整え、好機が来るまで力をしまっておく状態

「摩砺以须」の中国語での定義中国語での定義

磨mó快kuài武wǔ器qì，等děng待dài合hé适shì的de时shí机jī再zài行xíng动dòng；也yě比bǐ喻yù充chōng分fèn准zhǔn备bèi后hòu等děng待dài机jī会huì

「摩砺以须」の語源語源

摩砺以须は、「摩砺」で刃を研ぐ動作を表し、「以」はその動作を目的へつなぐ「〜するために」という働きを持ち、「须」は待つことを表す成り立ち

「摩砺以须」のコラムコラム

  • 現代では武器を実際に磨く場面より、計画や実力を十分に整えた人が、軽率に動かず好機を待つ場面で比喩的に使われる表現
↑ TOPへ