摇尾乞怜

「摇尾乞怜」の発音・読み方

ピンインyáo wěi qǐ lián

「摇尾乞怜」の意味

「摇尾乞怜」の例文

他tā在zài权quán贵guì面miàn前qián摇yáo尾wěi乞qǐ怜lián。

彼は権力者の前で哀れみを乞った。

「摇尾乞怜」のコアイメージコアイメージ

相手に気に入られようと、犬のように身を低くしてすり寄る姿

「摇尾乞怜」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le得dé到dào别bié人rén的de同tóng情qíng或huò好hǎo处chù，故gù意yì装zhuāng出chū可kě怜lián的de样yàng子zi去qù讨tǎo好hǎo别bié人rén

「摇尾乞怜」の語源語源

摇尾乞怜は、「摇尾」と「乞怜」を組み合わせた成語で、「摇尾」は尾を振ること、「乞怜」は哀れみを求めることを指し、犬が主人に尾を振ってすり寄る姿を人のへつらいにたとえた表現

「摇尾乞怜」のコラムコラム

  • 人について使うと、ただ助けを求めるのでなく、力のある相手に気に入られて得をしようとする様子を表し、悪い意味で使われることが多い

「摇尾乞怜」は英語では

↑ TOPへ