搬石砸脚

「搬石砸脚」の発音・読み方

ピンインbān shí zá jiǎo

「搬石砸脚」の意味

「搬石砸脚」の例文

你nǐ这zhè样yàng做zuò，最zuì后hòu只zhǐ能néng是shì搬bān石shí砸zá脚jiǎo。

このようにすれば、最後は自業自得になるだけだ。

「搬石砸脚」のコアイメージコアイメージ

自分で動かしたものが、最後は自分を傷つける流れ

「搬石砸脚」の中国語での定義中国語での定義

自zì己jǐ采cǎi取qǔ的de做zuò法fǎ反fǎn而ér使shǐ自zì己jǐ受shòu到dào损sǔn害hài，得dé到dào不bù好hǎo的de结jié果guǒ。

「搬石砸脚」の語源語源

搬石砸脚は、「搬石」で石を運び、「砸脚」でその石が自分の足を打つ場面を表す成語で、自分のしたことが自分に悪い結果をもたらす意味につながる組み立て

「搬石砸脚」のコラムコラム

  • 単に失敗したという意味ではなく、相手を困らせたり自分に得をもたらしたりするための行動が、結果として自分を困らせた場合に使う表現
↑ TOPへ