搅合

「搅合」の発音・読み方

ピンインjiǎo hé

「搅合」の意味

「搅合」の例文

他tā总zǒng爱ài搅jiǎo合hé别bié人rén的de事shì。

彼はいつも人のことをかき回したがる。

「搅合」のコアイメージコアイメージ

別々に保たれていたものの間へ入り、境目を乱す動き

「搅合」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ不bù同tóng的de事shì物wù混hùn在zài一yì起qǐ，或huò介jiè入rù别bié人rén的de事shì情qíng并bìng影yǐng响xiǎng事shì情qíng的de发fā展zhǎn

「搅合」の語源語源

搅合は、かき回して乱す「搅」と、寄せ合わせる「合」からできた複合語で、物を混ぜる意味をもとに、人や事柄の間へ入り込んで関係を乱す意味も表す語

「搅合」のコラムコラム

  • 搅合は「混ぜる」だけの中立的な表現よりも、他人の事に入り込んで面倒を起こすような含みを持つことがあり、辞書で見た「干渉する」という訳は人間関係の場面で現れやすい意味

「搅合」は英語では

↑ TOPへ