「揭示板」のコアイメージコアイメージ
学校や職場などで、みんなに見せる情報を板に集めて知らせるイメージ
「揭示板」の中国語での定義中国語での定義
「揭示板」の語源語源
揭示板は、「揭示」と「板」からなる語で、「揭示」は情報を人前に出して知らせること、「板」は平たい板を指し、情報を貼り出す板という意味になる組み合わせ
「揭示板」のコラムコラム
- 日本語の「掲示板」はインターネットの書き込み場所も指すが、中国語の「揭示板」は学校や職場などに置かれた実物の掲示板を指すことが多く、ネット上の場には「论坛」や「留言板」などを使うことが多い