掺杂

「掺杂」の発音・読み方

ピンインcàn zá

「掺杂」の意味

「掺杂」の例文

一yì些xiē商shāng家jiā会huì在zài奶nǎi粉fěn中zhōng掺càn杂zá淀diàn粉fěn。

一部の商店は粉ミルクにでんぷんを混入する。

「掺杂」のコアイメージコアイメージ

別の成分が入り、本来の中身に余計なものが重なるイメージ

「掺杂」の中国語での定義中国語での定義

在zài一yì种zhǒng东dōng西xī中zhōng加jiā入rù另lìng外wài的de东dōng西xī,使shǐ原yuán来lái的de成chéng分fèn不bú再zài单dān纯chún,通tōng常cháng带dài有yǒu不bù好hǎo的de意yì思si

「掺杂」の語源語源

掺杂は、「掺」の加えて混ぜる意味と、「杂」の異なるものが入り混じる意味を組み合わせた語で、何かを別のものの中へ入れる成り立ち

「掺杂」のコラムコラム

  • 商品の品質を問題にする場面では、掺杂は単に材料を合わせたという意味ではなく、安い材料や異物などを混ぜて本来の内容を変えたという含みを持つことが多い

「掺杂」は英語では

↑ TOPへ