掷地有声

「掷地有声」の発音・読み方

ピンインzhì dì yǒu shēng

「掷地有声」の意味

「掷地有声」の例文

她tā的de发fā言yán掷zhì地dì有yǒu声shēng。

彼女の発言には重みがある。

「掷地有声」のコアイメージコアイメージ

発言がその場に落ちた瞬間、確かな響きを残すイメージ

「掷地有声」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng说shuō出chū的de话huà或huò写xiě出chū的de文wén章zhāng观guān点diǎn明míng确què而ér有yǒu力lì度dù，能néng够gòu引yǐn起qǐ他tā人rén的de重zhòng视shì

「掷地有声」の語源語源

掷地有声は、孫綽の文章を地に投じれば金石の音がするとした『晋書』の故事に基づき、物を投げる動作の表現から、力強く印象に残る言葉を表す成語へと広がったもの

「掷地有声」のコラムコラム

  • 例文の「她的发言掷地有声」は、彼女の声量ではなく、発言が明快で内容にも重みがあり、聞く人に強い印象を与えたことを示す表現
↑ TOPへ