推心

「推心」の発音・読み方

ピンインtuī xīn

「推心」の意味

「推心」の例文

他tā对duì朋péng友yǒu一yí向xiàng推tuī心xīn相xiāng待dài。

彼は友人にいつも真心で接する。

「推心」のコアイメージコアイメージ

内側の本心を外へ差し出し、相手と信頼を通わせるイメージ

「推心」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ真zhēn心xīn诚chéng意yì对duì待dài别bié人rén，让ràng对duì方fāng感gǎn受shòu到dào自zì己jǐ的de坦tǎn诚chéng

「推心」の語源語源

推心は、後漢の光武帝に関する記述に見える「推赤心置人腹中」という表現や、そこから広まった「推心置腹」と結びつき、赤い真心を相手に差し出す意味を受け継ぐ語

「推心」のコラムコラム

  • 日本語の「推す」と同じ感覚で単独の一般動詞として使う語ではなく、実際には「推心相待」のような決まった組み合わせで出会うことが多い語
↑ TOPへ