探家

「探家」の発音・読み方

ピンインtàn jiā

「探家」の意味

「探家」の例文

他tā每měi年nián春chūn节jié都dōu回huí乡xiāng探tàn家jiā。

彼は毎年春節に帰省する。

「探家」のコアイメージコアイメージ

外で暮らす人が、家族の待つ家へ帰る動き

「探家」の中国語での定義中国語での定義

离lí开kāi家jiā在zài外wài地dì生shēng活huó的de人rén回huí家jiā看kàn望wàng家jiā人rén

「探家」の語源語源

探家は、「探」の訪ねる意味と「家」の家庭を表す語を組み合わせ、家を離れて暮らす人が家族のもとへ帰ることを表す語

「探家」のコラムコラム

  • 「回家」は自宅へ戻る動作全般に使えるが、「探家」は出稼ぎや仕事などで家を離れている人が、家族に会うために帰る場面で使われやすい
↑ TOPへ