据实（中国語）の意味「事実に基づいて」ピンイン・例文

「据实」のコアイメージコアイメージ

実際に起きたことを基準にして、正確な内容を示す

「据实」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù实shí际jì情qíng况kuàng和hé事shì实shí，把bǎ有yǒu关guān 情qíng况kuàng 真zhēn实shí地dì说shuō明míng或huò报bào告gào出chū来lái

「据实」の語源語源

据实は、「据」が基準や根拠に従うこと、「实」が現実の事柄や真実を表すことから成り、現実に基づいて説明する意味になる複合語

「据实」のコラムコラム

「据实」は公的な書類や業務上の説明で見かけやすく、「据实填写」は申請書などを実際の状況に合わせて記入することを表すため、空欄を都合よく埋める意味にはならない

「据实」は英語では

「事実に基づいて」 → factually 和英辞典で見る