捧心

「捧心」のコアイメージコアイメージ

胸の中心を手で包むように押さえ、痛みや不調を感じていることを示す動作

「捧心」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ手shǒu放fàng在zài胸xiōng口kǒu并bìng托tuō住zhù或huò按àn住zhù胸xiōng部bù，表biǎo示shì胸xiōng口kǒu疼téng痛tòng或huò身shēn体tǐ不bù舒shū服fú

「捧心」の語源語源

捧心は、手で物を受け支える意味の「捧」と、胸の内側や心臓を表す「心」を組み合わせた語で、胸を手で支える姿を表す

「捧心」のコラムコラム

• 現代の日常会話で胸の痛みを述べるときは「捂着胸口」のほうが自然で、「捧心」は文章や演技の描写に現れやすい表現

単語を報告