换喻

「换喻」の発音・読み方

ピンインhuàn yù

「换喻」の意味

「换喻」の例文

这zhè句jù话huà使shǐ用yòng了le换huàn喻yù。

この文には換喩が使われている。

「换喻」のコアイメージコアイメージ

直接言わず、関係の深い別のものを代わりに置いて伝えるイメージ

「换喻」の中国語での定義中国語での定義

不bù直zhí接jiē说shuō所suǒ指zhǐ的de事shì物wù，而ér用yòng同tóng它tā有yǒu密mì切qiè关guān系xì的de事shì物wù来lái代dài替tì表biǎo达dá的de修xiū辞cí方fāng式shì

「换喻」の語源語源

换喻は、「换」が置き換えること、「喻」が説明して理解させることを表す語素で、対象そのものを言わず関係の深いものに置き換えて示す修辞法を表す

「换喻」のコラムコラム

  • 日本語の「換喩」と同じ概念を指し、中国語のニュースでは建物や場所の名で、そこに関わる組織や人々を表す使い方が見られる

「换喻」は英語では

↑ TOPへ