捞外快

「捞外快」の発音・読み方

ピンインlāo wài kuài

「捞外快」の意味

「捞外快」の例文

他tā利lì用yòng周zhōu末mò捞lāo外wài快kuài。

彼は週末を利用して副収入を得ている。

「捞外快」のコアイメージコアイメージ

本業の外にある金を、すくい取るように手に入れるイメージ

「捞外快」の中国語での定義中国語での定義

在zài本běn职zhí工gōng作zuò以yǐ外wài设shè法fǎ赚zhuàn取qǔ额é外wài收shōu入rù，有yǒu时shí含hán有yǒu利lì用yòng机jī会huì或huò不bú正zhèng当dāng获huò利lì的de意yì思si。

「捞外快」の語源語源

捞外快は、「捞」が水中からすくい取る意味から利益を手に入れる意味に広がり、「外快」が本業以外で得る金を指す語として結びついた複合語

「捞外快」のコラムコラム

  • 「捞外快」はくだけた表現で、単なる副業よりも、手持ちの機会や立場を利用して余分な金を取る響きが出ることがあり、文脈によっては不正な稼ぎも含む表現
↑ TOPへ