「捏弄」のコアイメージコアイメージ
手元の対象を繰り返し動かし、形や状態に干渉するイメージ
「捏弄」の中国語での定義中国語での定義
「捏弄」の語源語源
捏弄は、「捏」が表す指でつまむ・押す動作に、「弄」が表す手を加える意味を重ねた語で、手で対象を動かし続ける具体的な感覚が、物をいじることや人をからかうことにつながる語
「捏弄」のコラムコラム
- 「捏弄」は物だけでなく人や小動物にも使えるが、その場合は親しくかわいがるというより、相手の意思を考えずに触ったりからかったりする場面を表しやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。