振聋发聩

「振聋发聩」の発音・読み方

ピンインzhèn lóng fā kuì

「振聋发聩」の意味

「振聋发聩」の例文

他tā的de演yǎn讲jiǎng振zhèn聋lóng发fā聩kuì，让ràng人rén深shēn受shòu启qǐ发fā。

彼の講演は人の目を覚まさせ、深く考えさせる。

「振聋发聩」のコアイメージコアイメージ

眠った考えを強く揺さぶり、気づきへ導く力

「振聋发聩」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù用yòng有yǒu力lì量liàng的de话huà使shǐ思sī想xiǎng麻má木mù的de人rén清qīng醒xǐng，受shòu到dào启qǐ发fā

「振聋发聩」の語源語源

振聋发聩は、「振」が揺さぶること、「发」が開かせること、「聋」「聩」が耳の聞こえにくい状態を表し、聞こえない耳にも届くほどの働きかけという字の組み合わせから、心の眠りを目覚めさせる意味になった成語

「振聋发聩」のコラムコラム

  • 「振聋发聩」は音が大きいという意味ではなく、演説や文章が人の考えを揺さぶり、新しい気づきを与える場合に使う、改まった表現
↑ TOPへ