挨挤

「挨挤」の発音・読み方

ピンインāi jǐ

「挨挤」の意味

「挨挤」の例文

高gāo峰fēng期qī的de地dì铁tiě里lǐ，乘chéng客kè挨āi挤jǐ在zài一yì起qǐ。

通勤時間の地下鉄で乗客がひしめき合っている。

「挨挤」のコアイメージコアイメージ

狭い場所で、複数の人や物が押し合いながら一つに寄り集まる様子

「挨挤」の中国語での定義中国語での定義

人rén或huò东dōng西xī彼bǐ此cǐ挤jǐ压yā，靠kào得de很hěn近jìn地dì聚jù在zài一yì起qǐ

「挨挤」の語源語源

挨挤は、「挨」の近くに寄る意味と、「挤」の圧力をかけて押し込む意味を合わせた語で、近づくことと押すことが同時に起こる場面を表す

「挨挤」のコラムコラム

  • 挤は一人が人波を押し分ける動作にも使えるが、挨挤は複数の人や物が互いに押し合う場面を表しやすく、主語の違いで使い分けが見えやすい
↑ TOPへ