挂齿

「挂齿」の発音・読み方

ピンインguà chǐ

「挂齿」の意味

「挂齿」の例文

这zhè点diǎn小xiǎo事shì不bù值zhí得dé挂guà齿chǐ。

このような些細なことは言及する価値もない。

「挂齿」のコアイメージコアイメージ

ある事柄を口に出して、話題として取り上げるイメージ

「挂齿」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ某mǒu件jiàn事shì说shuō出chū来lái或huò提tí出chū来lái，通tōng常cháng表biǎo示shì把bǎ它tā作zuò为wéi话huà题tí谈tán起qǐ

「挂齿」の語源語源

挂齿は、「挂」が掛けることを表し、「齿」は歯から口元を指す語として用いられ、事柄を口元に掛けて話に出すという意味から、提起する意味になった語

「挂齿」のコラムコラム

  • 「挂齿」は単独で中立的に使うより、「不足挂齿」や「不值挂齿」のような否定の形で現れることが多く、話題にする価値がないという判断を添える表現

「挂齿」は英語では

↑ TOPへ