拿准

「拿准」の発音・読み方

ピンインná zhǔn

「拿准」の意味

「拿准」の例文

他tā还hái没méi拿ná准zhǔn什shén么me时shí候hòu出chū发fā。

彼はまだ出発する時期を見極めていない。

「拿准」のコアイメージコアイメージ

不確かな状況を判断し、確かな見通しとして手元に置くイメージ

「拿准」の中国語での定義中国語での定義

经jīng过guò思sī考kǎo和hé判pàn断duàn，对duì某mǒu件jiàn事shì有yǒu了le较jiào准zhǔn确què的de把bǎ握wò

「拿准」の語源語源

拿准は、「拿」が何かをしっかり押さえる意味を持ち、「准」がずれずに正確であることを表し、二字の意味が結びついて物事を正確に見極める語になったもの

「拿准」のコラムコラム

  • 「拿准」は正式な決定そのものよりも、判断した人が「こうだ」と十分な確信を持つ状態を表すため、時間や予定の見通しにも使われる

「拿准」は英語では

↑ TOPへ