拼凑

「拼凑」の発音・読み方

ピンインpīn còu

「拼凑」の意味

「拼凑」の例文

他tā把bǎ旧jiù材cái料liào拼pīn凑còu成chéng一yì张zhāng桌zhuō子zi。

彼は古い材料を寄せ集めて一台の机を作った。

「拼凑」のコアイメージコアイメージ

足りないものを、手元にある複数の材料でつぎはぎして形にするイメージ

「拼凑」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng分fēn散sàn的de材cái料liào、信xìn息xī或huò资zī源yuán集jí中zhōng起qǐ来lái，勉miǎn强qiǎng组zǔ合hé成chéng需xū要yào的de整zhěng体tǐ

「拼凑」の語源語源

拼凑は、「拼」が複数の物を組み合わせることを示し、「凑」が必要な物を集めてそろえることを示す複合語で、集めた物を合わせて一つにする成り立ち

「拼凑」のコラムコラム

  • 拼凑は物だけでなく、情報や理由などを集めて話をまとめる場合にも使われ、内容が最初から一貫して組み立てられたものではないという含みを持つことがある

「拼凑」は英語では

↑ TOPへ