拯溺扶危

「拯溺扶危」の発音・読み方

ピンインzhěng nì fú wēi

「拯溺扶危」の意味

「拯溺扶危」の例文

他tā一yì生shēng拯zhěng溺nì扶fú危wēi，帮bāng助zhù了le许xǔ多duō人rén。

彼は生涯、危難にある人を救い、多くの人を助けた。

「拯溺扶危」のコアイメージコアイメージ

危険や困難の中にいる人を、外へ引き上げて支える働き

「拯溺扶危」の中国語での定義中国語での定義

帮bāng助zhù处chǔ在zài危wēi险xiǎn和hé困kùn难nán中zhōng的de人rén，使shǐ他tā们men脱tuō离lí困kùn境jìng。

「拯溺扶危」の語源語源

拯溺扶危は、「拯溺」と「扶危」という2つの動詞と目的語の組み合わせが並んだ成語で、「拯溺」はおぼれている人を救い、「扶危」は危険な立場の人を支えることを表し、合わせて危難にある人を助ける意味になる

「拯溺扶危」のコラムコラム

  • 「溺」は水におぼれることを指すため、前半だけなら水難救助の場面が浮かぶが、「扶危」と並ぶことで、実際の水難に限らず困難な人を助ける広い意味になる
↑ TOPへ