「拨弄」のコアイメージコアイメージ
物や人にちょっかいを出し、反応を引き起こすイメージ
「拨弄」の中国語での定義中国語での定義
「拨弄」の語源語源
拨弄は、「拨」が何かを動かすことを表し、「弄」が手を使って扱うことを表すため、二字で手を加えて動かす意味になる語で、そこから人をあおったり操ったりする意味も表すようになったもの
「拨弄」のコラムコラム
- 拨弄は中立的な操作よりも、余計に触ることや相手をからかうことを含みやすく、機器への「いじる」と人への「もてあそぶ」の両方に使われる点が特徴
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
物や人にちょっかいを出し、反応を引き起こすイメージ
拨弄は、「拨」が何かを動かすことを表し、「弄」が手を使って扱うことを表すため、二字で手を加えて動かす意味になる語で、そこから人をあおったり操ったりする意味も表すようになったもの