拙口钝腮

「拙口钝腮」の発音・読み方

ピンインzhuō kǒu dùn sāi

「拙口钝腮」の意味

「拙口钝腮」の例文

她tā虽suī然rán拙zhuō口kǒu钝dùn腮sāi,却què很hěn善shàn良liáng。

彼女は口下手だが、とても優しい。

「拙口钝腮」のコアイメージコアイメージ

話す力が足りず、考えをうまく言葉にできない感じ

「拙口钝腮」の中国語での定義中国語での定義

口kǒu才cái不bù好hǎo,说shuō话huà时shí常cháng常cháng不bù能néng清qīng楚chǔ地dì表biǎo达dá自zì己jǐ的de意yì思si

「拙口钝腮」の語源語源

拙口钝腮は、「拙」と「钝」でつたなさやにぶさを重ね、「口」と「腮」で話す口元を示して、話が不得手な様子を表す四字成語

「拙口钝腮」のコラムコラム

  • この語は会話の内容が浅いという意味ではなく、内容があってもそれを口頭でうまく伝えられない人や状態に使われる
↑ TOPへ