拓荒者

「拓荒者」の発音・読み方

ピンインtuò huāng zhě

「拓荒者」の意味

「拓荒者」の例文

这zhè位wèi拓tuò荒huāng者zhě在zài荒huāng地dì上shàng建jiàn起qǐ了le新xīn家jiā。

この開拓者は荒れ地に新しい家を建てた。

「拓荒者」のコアイメージコアイメージ

手つかずの土地を、人が暮らし耕せる場所へ変えるイメージ

「拓荒者」の中国語での定義中国語での定義

在zài荒huāng地dì上shàng开kāi垦kěn土tǔ地dì、建jiàn立lì住zhù处chù或huò开kāi创chuàng新xīn生shēng活huó的de人rén

「拓荒者」の語源語源

拓荒者は、「拓荒」と「者」から成り、「拓荒」は「拓」で土地を切り開き、「荒」で未開の土地を表し、「者」でその行為をする人を表す複合語

「拓荒者」のコラムコラム

  • 「拓荒者」は土地の開墾に結びつく語で、「开拓者」よりも未開の土地を切り開く場面がはっきりした表現

「拓荒者」は英語では

↑ TOPへ