抵数

「抵数」の発音・読み方

ピンインdǐ shù

「抵数」の意味

「抵数」の例文

人rén数shù不bú够gòu，只zhǐ好hǎo找zhǎo个gè人rén来lái抵dǐ数shù。

人数が足りないので、仕方なく一人を見つけて数合わせをする。

「抵数」のコアイメージコアイメージ

本来の不足を、別の人や物を加えて数の上だけ埋めるイメージ

「抵数」の中国語での定義中国語での定義

用yòng另lìng一yí个gè人rén或huò东dōng西xī补bǔ上shàng缺quē少shǎo的de部bù分fèn，使shǐ总zǒng人rén数shù或huò总zǒng数shù达dá到dào要yāo求qiú。

「抵数」の語源語源

抵数は、「抵」が足りない分の代わりになることを表し、「数」がそろえるべき人数や数量を表すため、二字が結びついて不足分を補う意味を表す語

「抵数」のコラムコラム

  • 人について使うと、実力や役割よりも人数として数えられることが中心になるため、「人数合わせ」のような少し低い評価を含む場合がある
↑ TOPへ