抱屈衔冤

「抱屈衔冤」の発音・読み方

ピンインbào qū xián yuān

「抱屈衔冤」の意味

「抱屈衔冤」の例文

他tā蒙méng受shòu不bù白bái之zhī冤yuān，只zhǐ能néng抱bào屈qū衔xián冤yuān。

彼は身に覚えのない罪を着せられ、理不尽な仕打ちを嘆くしかなかった。

「抱屈衔冤」のコアイメージコアイメージ

不公平な扱いを受けた人が、理不尽さを抱えたまま嘆くイメージ

「抱屈衔冤」の中国語での定義中国語での定義

受shòu到dào不bù公gōng平píng的de对duì待dài而ér感gǎn到dào委wěi屈qū，认rèn为wéi自zì己jǐ受shòu了le冤yuān枉wǎng并bìng为wèi此cǐ感gǎn到dào痛tòng苦kǔ

「抱屈衔冤」の語源語源

抱屈衔冤は、「抱屈」の不当な扱いへの不満と、「衔冤」の身に覚えのない罪を受けた苦しみを組み合わせた成語

「抱屈衔冤」のコラムコラム

  • 単に腹を立てるのではなく、自分が不当に扱われたと感じて、その苦しさを訴える場面に合う表現で、文章や改まった語りで使われやすい
↑ TOPへ