披星戴月

「披星戴月」の発音・読み方

ピンインpī xīng dài yuè

「披星戴月」の意味

「披星戴月」の例文

他tā们men披pī星xīng戴dài月yuè地dì赶gǎn路lù，终zhōng于yú到dào了le目mù的dì地dì。

彼らは昼夜兼行して急ぎ、ようやく目的地に着いた。

「披星戴月」のコアイメージコアイメージ

夜の明かりを頼りに、長い時間ひたすら行動し続ける姿

「披星戴月」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng从cóng白bái天tiān一yì直zhí忙máng到dào夜yè里lǐ，连lián续xù不bù停tíng地dì赶gǎn路lù、工gōng作zuò或huò做zuò事shì。

「披星戴月」の語源語源

披星戴月は、「披星」が星を身にまとい、「戴月」が月を頭上にいただくという組み合わせで、星や月の出る夜にも移動や仕事を続ける様子を描く成語

「披星戴月」のコラムコラム

  • この成語は単に遅い時間まで起きていることではなく、赶路や工作のように目的のある行動を長時間続ける場面で使われ、努力の大きさまで伝える表現
↑ TOPへ