抢快

「抢快」の発音・読み方

ピンインqiǎng kuài

「抢快」の意味

  • 動急ぐいそぐ、急いで行ういそいでおこなう、先を急ぐさきをいそぐ

「抢快」の例文

他tā抢qiǎng快kuài把bǎ作zuò业yè写xiě完wán了le。

彼は急いで宿題を書き終えた。

「抢快」のコアイメージコアイメージ

ほかより遅れないよう、手早く物事を進めるイメージ

「抢快」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le不bù耽dān误wù时shí间jiān，赶gǎn紧jǐn做zuò某mǒu件jiàn事shì或huò赶gǎn紧jǐn向xiàng前qián行xíng动dòng

「抢快」の語源語源

抢快は、「抢」が先を争うように急ぐことを表し、「快」が速い動きを表すため、2つの語素が合わさって急いで進める意味になった語

「抢快」のコラムコラム

  • 抢快は移動だけでなく、書く・食べる・終えるなどの行動にも使えるため、日本語の「急ぐ」よりも、目の前の動作を速く進める場面が見えやすい語

「抢快」は英語では

↑ TOPへ