「把守」のコアイメージコアイメージ
人が通る境目や重要な場所を、自分の持ち場として見張るイメージ
「把守」の中国語での定義中国語での定義
「把守」の語源語源
把守は、手を表す「扌」と音を示す「巴」から成る「把」が、手で物を持つ意味から場所を受け持つ意味へ広がり、「守」と組み合わさって、持ち場を警備する複合語になったもの
「把守」のコラムコラム
- 「把守」は大門や城門のような固定された場所の警備に焦点があり、警備員という職業名を表す語ではないため、人を指す名詞としてそのまま使わない点が特徴
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
人が通る境目や重要な場所を、自分の持ち場として見張るイメージ
把守は、手を表す「扌」と音を示す「巴」から成る「把」が、手で物を持つ意味から場所を受け持つ意味へ広がり、「守」と組み合わさって、持ち場を警備する複合語になったもの