找遍

「找遍」の発音・読み方

ピンインzhǎo biàn

「找遍」の意味

「找遍」の例文

我wǒ们men把bǎ房fáng间jiān都dōu找zhǎo遍biàn了le。

私たちは部屋をくまなく探した。

「找遍」のコアイメージコアイメージ

一つの場所に限らず、考えられる所を次々に探し尽くすイメージ

「找遍」の中国語での定義中国語での定義

在zài一yí个gè范fàn围wéi内nèi到dào处chù寻xún找zhǎo，把bǎ所suǒ有yǒu可kě能néng的de地dì方fāng都dōu找zhǎo过guò

「找遍」の語源語源

找遍は、「找」が探し求めること、「遍」が全体を一回りすることを表すため、場所や範囲をあちこち移りながら探し尽くす意味になる

「找遍」のコラムコラム

  • 找遍の後ろには房间、城市、书店など探す範囲を置けるため、找遍全城なら「町中をくまなく探す」という広がりになり、単に找とするより探す範囲の広さが伝わる

「找遍」は英語では

↑ TOPへ