打谱

「打谱」の発音・読み方

ピンインdǎ pǔ

「打谱」の意味

「打谱」の例文

她tā根gēn据jù录lù音yīn为wèi这zhè首shǒu歌gē打dǎ谱pǔ。

彼女は録音をもとにこの歌を楽譜に起こしている。

「打谱」のコアイメージコアイメージ

頭の中や耳でつかんだ内容を、後から使える記録に変えるイメージ

「打谱」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù听tīng到dào的de声shēng音yīn或huò演yǎn奏zòu把bǎ音yīn乐yuè写xiě成chéng乐yuè谱pǔ；也yě指zhǐ对duì要yào做zuò的de事shì情qíng预yù先xiān作zuò出chū安ān排pái

「打谱」の語源語源

打谱は、「打」が手を加えて作ることを表し、「谱」が音楽を記す譜面を表すため、音楽を記録として形にする意味になるほか、物事の進め方を組み立てる意味にも使われる語

「打谱」のコラムコラム

  • 日本語の「楽譜に起こす」に当たる音楽用法では、耳で聞いた曲を五線譜などに記す作業を表し、演奏することや作曲することそのものを表さない語

「打谱」は英語では

↑ TOPへ