打磕睡

「打磕睡」の発音・読み方

ピンインdǎ kē shuì

「打磕睡」の意味

「打磕睡」の例文

他tā上shàng课kè时shí忍rěn不bú住zhù打dǎ磕kē睡shuì。

彼は授業中、我慢できずに居眠りした。

「打磕睡」のコアイメージコアイメージ

周囲では起きていることが求められるのに、眠気で一時的に眠ってしまうイメージ

「打磕睡」の中国語での定義中国語での定義

人rén在zài清qīng醒xǐng状zhuàng态tài下xià因yīn为wèi困kùn倦juàn而ér不bù由yóu自zì主zhǔ地dì睡shuì一yì小xiǎo会儿huìr

「打磕睡」の語源語源

打磕睡は、眠気によるうとうとを表す「磕睡」に動作を表す「打」が前についた語で、「打+状態」を動作として表す中国語の組み立て

「打磕睡」のコラムコラム

  • 「打磕睡」の「磕」はここでは「ぶつける」という意味で取らず、辞書では「打瞌睡」と書く形も確認できるため、検索時に両方の表記を知っておくと見つけやすい語

「打磕睡」は英語では

↑ TOPへ