打点滴

「打点滴」の発音・読み方

ピンインdǎ diǎn dī

「打点滴」の意味

「打点滴」の例文

医yī生shēng说shuō要yào给gěi他tā打dǎ点diǎn滴dī。

医師は彼に点滴をする必要があると言った。

「打点滴」のコアイメージコアイメージ

薬液を時間をかけて体内へ送り込む治療

「打点滴」の中国語での定義中国語での定義

接jiē受shòu点diǎn滴dī治zhì疗liáo，让ràng药yào液yè等děng通tōng过guò输shū液yè管guǎn缓huǎn慢màn进jìn入rù身shēn体tǐ

「打点滴」の語源語源

打点滴は、「打」が注射や治療を行う意味を持ち、「点滴」が液体を滴らせて入れる治療を指すことから、点滴をすることを表す組み合わせ

「打点滴」のコラムコラム

  • 日本語の「点滴を打つ」に近い表現だが、中国語では患者を主語にして「我打点滴」と言えば、自分が点滴を受けることを表せる
↑ TOPへ