打炮

「打炮」の発音・読み方

ピンインdǎ pào

「打炮」の意味

「打炮」の例文

敌dí军jūn突tū然rán开kāi始shǐ打dǎ炮pào，村cūn民mín赶gǎn紧jǐn躲duǒ进jìn地dì道dào。

敵軍が突然砲撃を始め、村民は急いで地下道に隠れた。

「打炮」のコアイメージコアイメージ

大砲で標的に向けて弾を放つ力強い動き

「打炮」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ使shǐ用yòng大dà炮pào向xiàng目mù标biāo发fā射shè炮pào弹dàn；在zài口kǒu语yǔ中zhōng也yě可kě指zhǐ性xìng交jiāo

「打炮」の語源語源

打炮は、「打」が攻撃のために力を加える動作を表し、「炮」が火薬で弾を飛ばす大砲を表す複合語で、元は大砲を撃つ意味だったものが、弾を放つ動作の連想から性交を指す口語にも広がった表現

「打炮」のコラムコラム

  • 「打炮」は戦争や兵器の話では文字どおりの砲撃を表し、性に関する話では性交の俗語として読まれるため、同じ形でも話題によって意味が大きく変わる語

「打炮」は英語では

↑ TOPへ