打发时间

「打发时间」の発音・読み方

ピンインdǎ fā shí jiān

「打发时间」の意味

「打发时间」の例文

等děng车chē时shí，我wǒ看kàn书shū来lái打dǎ发fā时shí间jiān。

バスを待つ間、私は本を読んで時間をつぶした。

「打发时间」のコアイメージコアイメージ

待っている時間などを、行動で別のことに置き換えるイメージ

「打发时间」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò做zuò一yì些xiē事shì情qíng来lái消xiāo磨mó空kòng闲xián时shí间jiān或huò等děng待dài的de时shí间jiān

「打发时间」の語源語源

打发时间は、「打发」が人や物を送り出すことから、時間を先へ送り出す意味に広がり、「时间」と結びついて時間をつぶすことを表す成り立ち

「打发时间」のコラムコラム

  • 「打发时间」は、ただ時間が過ぎることではなく、読書やスマートフォンなど具体的な行動をしながら時間を過ごす場合に使われる

「打发时间」は英語では

↑ TOPへ