扒窃

「扒窃」のコアイメージコアイメージ

人混みの中で、相手に気づかれないよう持ち物を抜き取る動き

「扒窃」の中国語での定義中国語での定義

趁chèn别bié人rén不bú注zhù意yì，从cóng对duì方fāng身shēn上shàng偷tōu偷tōu拿ná走zǒu财cái物wù

「扒窃」の語源語源

扒窃は、「扒」の手で物を取る動きと、「窃」のひそかに盗む意味を組み合わせた語で、人からこっそり物を取る行為を表す

「扒窃」のコラムコラム

• 中国語の防犯表示では「谨防扒窃」という形が使われ、駅や観光地などで人の荷物への注意を促す表現になる

単語を報告