「扒皮」のコアイメージコアイメージ
表面をまとっているものを取り去り、中に隠れた部分をむき出しにする感覚
「扒皮」の中国語での定義中国語での定義
「扒皮」の語源語源
扒皮は、「扒」が手を表す「扌」と音を示す「八」から成り、「皮」が動物の皮を表す字で、合わせて皮を取り去る意味になり、そこから隠れた悪事などを表に出す意味にも広がった語
「扒皮」のコラムコラム
- 扒皮は、単に事実を明らかにする「揭露」よりも、相手の欠点や不正を容赦なく掘り出してさらす響きが強く、批判的な記事や会話で使われやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。