扒犁

「扒犁」の発音・読み方

ピンインbā lí

「扒犁」の意味

「扒犁」の例文

他tā们men用yòng扒bā犁lí运yùn货huò。

彼らはそりで荷物を運んだ。

「扒犁」のコアイメージコアイメージ

雪上をすべる力を利用して、人や荷物を運ぶ道具

「扒犁」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng能néng在zài冰bīng雪xuě上shàng滑huá行xíng并bìng运yùn送sòng人rén或huò货huò物wù的de工gōng具jù

「扒犁」の語源語源

扒犁は、北方方言のそりを表す語で、『爬犁』と並ぶ表記として現れ、字面の『扒』や『犁』から意味を組み立てた複合語ではなく、方言語を漢字で書き表したもの

「扒犁」のコラムコラム

  • 日本語の『そり』に当たる標準的な中国語は『雪橇』だが、北方の生活や地域の話では『扒犁』が現れるため、同じ道具に複数の呼び名がある例として覚えられる語

「扒犁」は英語では

↑ TOPへ