手泽之遗

「手泽之遗」の発音・読み方

ピンインshǒu zé zhī yí

「手泽之遗」の意味

「手泽之遗」の例文

博bó物wù馆guǎn收shōu藏cáng着zhe许xǔ多duō名míng人rén的de手shǒu泽zé之zhī遗yí。

博物館には多くの著名人の遺品が収蔵されている。

「手泽之遗」のコアイメージコアイメージ

故人の手のぬくもりが品物に残っているイメージ

「手泽之遗」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ逝shì者zhě生shēng前qián亲qīn自zì使shǐ用yòng过guò或huò接jiē触chù过guò并bìng留liú存cún下xià来lái的de物wù品pǐn，含hán有yǒu对duì逝shì者zhě的de怀huái念niàn之zhī意yì

「手泽之遗」の語源語源

手泽之遗は、「手泽」が古くは手の水分を意味し、そこから手で触れた痕跡を表すようになり、「之遗」がその人の後に残された物を示す形で結びついた語

「手泽之遗」のコラムコラム

  • この語は、故人の直筆の手紙や愛用した道具などを、単なる古い品ではなく本人の生きた証として語るときに使われ、追悼文や人物紹介で特に重みを持つ表現

「手泽之遗」は英語では

↑ TOPへ